Перевод: с французского на русский

с русского на французский

концентрация промышленности

  • 1 concentration industrielle

    концентрация в промышленности, концентрация производства, слияния промышленных предприятий

    Dictionnaire Français-Russe d'économie > concentration industrielle

  • 2 tenir les ficelles

    (tenir [или tirer] les ficelles)
    1) вертеть всем; держать в своих руках все нити (интриги); дергать за веревочку

    ... au jour d'aujourd'hui en France, la propriété se concentre. Les petits se dépouillent et les gros s'arrondissent. La même chose pour l'industrie et la banque. Ils ne sont pas nombreux à tirer les ficelles. (P. Gamarra, Le Maître d'école.) —... в наши дни во Франции происходит концентрация собственности. Мелкие собственники разоряются, а богатые обогащаются еще больше. Это происходит и в промышленности, и в финансовом мире. И всем заправляет небольшая горстка людей.

    2) театр. жарг. петь фальшиво

    Dictionnaire français-russe des idiomes > tenir les ficelles

См. также в других словарях:

  • КОНЦЕНТРАЦИЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — (industrial concentration) См.: концентрация (concentration). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 …   Экономический словарь

  • Концентрация производства —         (a. concentration of production; н. Betriebszusammenfassung; ф. concentration de la production; и. concentracion de produccion) процесс укрупнения производств. единиц, дающий возможность сосредоточить произ во на меньшем числе предприятий …   Геологическая энциклопедия

  • Концентрация социалистического производства —         планомерный процесс сосредоточения производства в крупнейших производственных звеньях. Материально технической основой концентрации выступают технический прогресс, повышение мощности агрегатов, организация крупного механизированного и… …   Большая советская энциклопедия

  • Комбинирование в промышленности —         прогрессивная форма организации общественного производства, основанная на технологическом и организационном соединении в одном предприятии различных производств. К. в п. находится во взаимной связи с концентрацией, специализацией и… …   Большая советская энциклопедия

  • Рекомендации 02.06.01.170.03: Рекомендации по устройству электроустановок во взрывоопасных зонах газовой промышленности. Выпуск 1 — Терминология Рекомендации 02.06.01.170.03: Рекомендации по устройству электроустановок во взрывоопасных зонах газовой промышленности. Выпуск 1: 413. Безопасной зоной называется пространство, в котором не предполагается образование взрывоопасной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Кооперирование в промышленности —         организация производственных связей между предприятиями, совместно изготовляющими определённую продукцию, но сохраняющими самостоятельность. Кооперирование результат развития общественного разделения труда, специализации производства (См …   Большая советская энциклопедия

  • ОСТ 51.81-82: Система стандартов безопасности труда. Охрана труда в газовой промышленности. Основные термины и определения — Терминология ОСТ 51.81 82: Система стандартов безопасности труда. Охрана труда в газовой промышленности. Основные термины и определения: 14. Безопасное расстояние Наименьшее допустимое расстояние от источника опасного и вредного производственного …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Федерация британской промышленности — Файл:Head offices of the Federation of British Industries.JPG Главный офис Federation of British Industries на улице Сент Джеймс в Лондоне Федерация британской промышленности (англ. Federation of British Industries; FBI)  организация… …   Википедия

  • Аммиак. Опасен при вдыхании и незаменим в промышленности — Аммиак в переводе с греческого (hals ammoniakos) амонова соль. Чистый аммиак был получен английским химиком и философом Джозефом Пристли в 1774 году. Аммиак бывает жидким, газообразным. Жидкий аммиак при испарении вызывает сильное охлаждение,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Применение антибиотиков в пищевой промышленности —         Одной из важнейших мер, принимаемых для хорошего сохранения пищевых продуктов, является борьба с развитием микроорганизмов. Для этой цели применяются консервирование, сквашивание, кипячение, замораживание продуктов, что изменяет их… …   Биологическая энциклопедия

  • ВЕРТИКАЛЬНАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ — – одна из подготовительных ступеней комбинирования, предусматривающая процесс сосредоточения в рамках одной организации взаимно дополняющих друг друга последовательных стадий производства: от добычи сырья до распределения готовой продукции. В. к …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»